【ソウル聯合ニュース】大韓体育会（韓国オリンピック委員会）は１７日、カタール・ドーハを訪れている李起興（イ・ギフン）会長が１６日（現地時間）に国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長と面会し、各種の国際大会に関する懸案を巡り踏み込んだ議論を行ったと伝えた。 　李氏は先の台風１９号による福島第１原発事故の放射性廃棄物流出など、２０２０年東京五輪を前に持ち上がっている放射能問題に言及。バッハ氏は同問題に関する状況をもう一度点検する計画だと説明した。 　李氏はあわせて、東京五輪に関する独島表記問題、旭日旗の使用、福島県産の食材の安全性などについて懸念を伝え、バッハ氏はこうした懸念を十分に理解していると応じた。 tnak51@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【仁川聯合ニュース】北朝鮮の平壌で１５日にサッカーの２０２２年ワールドカップ（Ｗ杯）カタール大会アジア２次予選の北朝鮮戦を終えた韓国代表が１７日未明、帰国した。サッカー男子代表の平壌遠征は１９９０年１０月の親善試合以来２９年ぶりだったが、試合の内容以上に、中国・北京経由での移動、韓国での生中継なし、無観客という異例づくしの状況が注目を集めた。 　韓国代表は１５日午後に試合を行い、１６日午後、平壌から北京へ出発した。所属するクラブチームに戻った９人を除いた選手とベント監督は１７日未明、韓国の仁川国際空港に到着した。 　平壌での試合にあたり、韓国側は陸路やチャーター便での移動を提案したが、北朝鮮側は北京経由しか認めなかった。そのため一行は北京で１泊して平壌入りした。現地では試合などのために移動するとき以外は宿泊先に缶詰め状態だった。韓国の応援団や報道陣の訪朝は認められず、試合は生中継もされなかった。さらに北朝鮮が当初約４万人の観客が入場するとしていた金日成競技場に観客はいなかった。外部から遮断されたような状況で試合が行われ、韓国は０ー０で北朝鮮と引き分けた。 　仁川空港でインタビューに応じたベント監督は、「簡単に申し上げると、非常に良くない試合だった。準備し、描いていた試合にならなかった」としながらも、「難しい環境で選手たちが見せた姿には満足している。来月にはしっかりとした試合をする」と述べた。 　主将の孫興民（ソン・フンミン、英トットナム）は「相手がずいぶんピリピリしていて荒かった。メンバーがけがをせず戻って来られたことだけでも収穫と思えるほど」と振り返った。その上で、「ホームで試合する時は良い内容で勝利することが選手としてすべきこと」と前を向いた。 　アジア２次予選Ｈ組の韓国はこれで３戦を終えた。２勝１分けで北朝鮮と並ぶが、得失点差で韓国が組１位をキープしている。韓国は１１月１４日にレバノン・ベイルートで第４戦のレバノン戦に臨む。 韓国代表の主将、孫興民=（聯合ニュース）[https://youtu.be/9iV8ZJgqz7g] mgk1202@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【ソウル聯合ニュース】サッカーの２０２２年ワールドカップ（Ｗ杯）カタール大会アジア２次予選Ｈ組の韓国と北朝鮮の試合が１５日に北朝鮮・平壌で生中継なし、観客なしの形で行われたことを巡り、今年２月に行われたベトナム・ハノイでの米朝首脳会談が決裂して以降の北朝鮮の韓国に対する態度を端的に示したものとの評価が出ている。北朝鮮との和解・協力基調を強調してきた韓国政府の政策に対しても懐疑的な世論が広がる状況となり、政府も苦心する様子だ。 　国会が統一部に対して行った１７日の国政監査では、今回の平壌での試合を巡り、政府の対北朝鮮政策の実効性を疑問視する声が相次いだ。 　統一部の金錬鉄（キム・ヨンチョル）長官も試合が生中継されなかったことについて、「非常に失望している」と述べ、北朝鮮に対し遺憾の意を表明。その上で「統一部長官として重い責任を感じる。申し訳なく思っている」とし、今回の事態に対して謝罪した。 　北朝鮮は韓国の報道陣や応援団の入国を許可せず、北朝鮮住民の観戦も行われなかったため、試合は観客なし、生中継なしの異例の形で開催された。北朝鮮から提供された映像の画質が悪く、録画放送も見送られた。また北朝鮮側は、韓国代表の行動を厳しく制限していたことが分かった。 　金長官は、北朝鮮が生中継なしの無観客試合を行った背景について「中継権料や入場券（の収益）を放棄したのにはいくつか理由があるはずだ。最も重要なことは南北関係の小康（停滞）局面を反映させた側面があるということだ」との見方を示した。 　また「南北関係で解決しなければならない議題があり、ある一定の水準に発展するためには朝米（米朝）関係の影響力を受けるのも事実」とし、南北関係が停滞する原因の一つに米朝対話の不調があることをほのめかした。 　１１月に釜山で開催される韓・東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）特別首脳会議に金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）が出席する可能性については「それを可能にするためにはとても多くの努力が必要と考える。それに対する具体的な協議はない」とし、容易ではないことをうかがわせた。 yugiri@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【ソウル聯合ニュース】韓国の人気グループＢＴＳ（防弾少年団）の超大型ポップアップストア「Ｈｏｕｓｅ　ｏｆ　ＢＴＳ」が１８日、ソウルにオープンした。 　ポップアップストアは江南区駅三洞に位置し、地下１階、地上３階の建物全体がＢＴＳの関連コンテンツで埋め尽くされている。 　店内はグッズを求めるファンでごった返し、店の前には順番待ちの長い列ができた。 　米サンフランシスコから訪れたというファンは両手に買い物袋を抱えながら「朝早くから並んだ。人形、カレンダー、帽子などかわいいグッズを買った」と笑顔を見せた。 　１階は全てピンク色で統一され、２００種類を超える商品が並び、ファンの目を引いた。 　米ロサンゼルスから来たファンは「お金をたくさん使ったがＢＴＳのために使ったので全然惜しくない」と語った。 　オープン時間は午前１０時だったが、午前５時からファンが詰め掛けた。前夜から徹夜で並んだ人もいる。 　店の関係者は「一度に１００人ずつ入場させているが、あまりにも多くの人が訪れ、来店客数を正確に集計できない」と話している。 　２階と３階は体験型の空間となっている。ＢＴＳのミュージックビデオ（ＭＶ）で使われた小道具を置き、ＭＶに登場した場所を再現し、まるでＭＶの世界に入り込んだような感覚を楽しめるようになっている。 　この日訪れたファンの国籍も年齢もさまざま。インドネシアから訪れた１０代のファンは「韓国に遊びに来てからＢＴＳのポップアップストアがオープンすると知り、日程を変更した。航空券の時間を変え、ホテルももう一泊延長しなければならなかった」と話した。 　２０代のフランス人ファンは「ＢＴＳはこういう形でファンを思いやるので人気があると思う。旅費を節約してグッズを買う価値がある」と期待に満ちた表情を見せた。 　ポップアップストアは来年１月５日まで運営される。来月２３日から１２月２９日まで東京、大阪、福岡でも運営される予定だ。 ＢＴＳのポップアップストア「Ｈｏｕｓｅ　ｏｆ　ＢＴＳ」がソウル・駅三洞にオープンした＝（聯合ニュース）[https://youtu.be/mb9XK0mf_Cs] hjc@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【仁川聯合ニュース】サッカーの２０２２年ワールドカップ（Ｗ杯）カタール大会アジア２次予選で北朝鮮とアウェーで対戦するため平壌で２泊３日した韓国代表が、１７日未明に帰国した。選手団長として同行した崔英一（チェ・ヨンイル）大韓サッカー協会副会長は仁川国際空港で報道陣から現地での雰囲気を問われると、「冷ややかだった。寒い、寒い」と答えた。　 　平壌での試合にあたり、大韓サッカー協会は選手の疲労を軽減しようと陸路やチャーター便などいくつかの移動方法を提案したが、北朝鮮側は中国・北京を経由する方法を譲らなかった。そのため一行は１３日午後に仁川空港から北京に出発した。 　北京で選手は全員、携帯電話を韓国大使館に預けた。また、トレーニングウエアやソックスなど韓国から持ち込んだものを北朝鮮に置いてきてはいけないという説明も受けた。 　試合前日の１４日に平壌入りした後、選手は試合や練習などの公式日程以外は宿泊先の高麗ホテルでのみ過ごした。持って行った食べ物は、事前に届け出をしていなかったという理由ですべて没収され、ホテルで提供される食事だけを取った。 　崔氏は「ホテルの従業員は、ホテルの規定とどう行動すべきかを説明した後はほとんど話さなかった。目を合わせようともせず、質問にもあまり答えなかった」と伝えた。ホテルの外に出られず、外部の人も入ってこれなかったという。インターネットも使えなかった。 　選手は外部と切り離されたような状態でホテルにいた。ただ、主将の孫興民（ソン・フンミン、英トットナム）は「試合前日に現地に入り疲れていた。ホテルにいるしかなかったため、しっかり睡眠を取れて良かった」と振り返った。また、携帯電話がなかったおかげで、選手同士で試合に関することをはじめ、さまざまな話を交わせたという。 　韓国代表とクラブチームの試合で世界中を転戦する孫にとっても、３日間の平壌遠征はめったにない経験となった。孫は「常に良い遠征というわけにはいかない。選手とスタッフ、全員が苦労した」としながら、「今回の北への遠征は忘れられそうにない」と語った。 韓国代表の主将、孫興民＝（聯合ニュース）[https://youtu.be/9iV8ZJgqz7g] mgk1202@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【ソウル聯合ニュース】韓国の人気グループＢＴＳ（防弾少年団）が米出身のシンガーソングライター、Ｌａｕｖ（ラウヴ）をフィーチャリングに迎えた楽曲「Ｍａｋｅ　Ｉｔ　Ｒｉｇｈｔ（ｆｅａｔ．Ｌａｕｖ）」が１８日午後６時から、韓国と海外の音楽配信サイトで配信される。ＢＴＳが公式ＳＮＳ（交流サイト）で発表した。 　同曲はＢＴＳが４月にリリースしたアルバム「ＭＡＰ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＳＯＵＬ：ＰＥＲＳＯＮＡ」の収録曲「Ｍａｋｅ　Ｉｔ　Ｒｉｇｈｔ」を再解釈し、歌詞とボーカルをアレンジ。Ｌａｕｖも歌詞の一部を書いた。 　ミュージックビデオ（ＭＶ）も同日に公開される。　 　一方、ＢＴＳは２６、２７、２９の３日間、ソウル・蚕室のオリンピック主競技場で公演し、ワールドスタジアムツアー「ＬＯＶＥ　ＹＯＵＲＳＥＬＦ：ＳＰＥＡＫ　ＹＯＵＲＳＥＬＦ」を締めくくる。 mgk1202@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【ソウル聯合ニュース】同名の大ベストセラー小説を原作とする韓国映画「８２年生まれ、キム・ジヨン」（原題、２３日封切り）の主演女優チョン・ユミ（３６）は１６日、同作への出演について「これまで、単独主演の映画は負担を感じ、主人公が多く出てくる作品を主に選択してきたが、この映画はシナリオを見てすぐに、（出演）しなければならないという気がした」と話した。 　その理由について、チョン・ユミは自身が自然に演じられる内容であり、なぜ主演に選ばれたか疑問を持たれない程度の経験を積んできたと考えたと説明した。 　これまで「サイコキネシス　念力」（２０１８年）、「新感染　ファイナル・エクスプレス」（１６年）、「トガニ　幼き瞳の告発」（１１年）などの話題作、人気作に出演した。　 　同映画の原作は韓国人作家チョ・ナムジュの同名小説。平均的な韓国人女性を象徴する３０代半ばの専業主婦キム・ジヨンの人生を通して女性が学校や職場で受ける差別や不平等などを浮き彫りにし、日本でも翻訳出版されて大きな反響を呼んだ。 　８３年１月生まれのチョン・ユミは年齢こそキム・ジヨンと近いものの、出産や育児、会社員生活などは経験していない。このことについては「経験してないことをしたように見せるのが私の仕事」とし、表現しにくい場面では原作小説の該当部分を注意深く読み込んだと説明した。 　完成された映画を見て、「母や祖母のことをたくさん思い出した」とし、「胸が詰まる思いがした」「これまで母に対し無頓着だった」などと語った。 　フェミニズム小説と捉えられているこの作品の映画化が伝えられると、ネット上では反フェミニズム論者から批判のコメントが相次いだ。チョン・ユミも出演することが決まってから、ＳＮＳ（交流サイト）などで、悪質な書き込みに苦しめられた。 　これについては「とても理不尽で驚いた」とし、「芸能人であるために甘受しなければならない現実がやるせなく、かえって笑いが出る」と話した。 　原作や同作品を巡る「ジェンダー問題」については、多くを語らず、映画によって男女格差などに関する意見の対立が助長されるのは悲しいとし、「小説も、映画も（男女の）あつれきを語るものではない」と述べた。 　また「この映画は、自分と自分の周囲を見て、自分がどこに住み、どのように暮らしているのか振り返ってみることができる作品」とし、「観客が休息

View Option

SHARE LIKE

【ソウル聯合ニュース】大韓サッカー協会の鄭夢奎（チョン・モンギュ）会長は１６日、２０２２年ワールドカップ（Ｗ杯）カタール大会アジア２次予選の韓国―北朝鮮戦のため訪問した平壌で１５日に北朝鮮、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）との３者で２３年女子Ｗ杯の南北共同招致について話し合ったと伝えた。 　鄭会長は、韓国―北朝鮮戦のあった平壌の金日成競技場でＦＩＦＡのインファンティノ会長、北朝鮮サッカー協会の金将山（キム・ジャンサン）事務総長（副体育相）と女子Ｗ杯の南北共同招致について意見交換したという。 　インファンティノ会長は今年２月、２３年女子Ｗ杯の南北共催を提案。これに賛同した大韓サッカー協会は招致意思を表明する書類を提出するなど手続きを進めてきた。 　鄭会長は訪朝前、「女子Ｗ杯の合同招致の競争力は高い」と話していた。北朝鮮側の出方が鍵になる。 sarangni@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【ソウル聯合ニュース】１４日に亡くなった韓国のガールズグループｆ（ｘ）＝エフエックス＝の元メンバーで歌手兼俳優のソルリさん（享年２５）の告別式が１７日、ソウル・新村のセブランス病院葬儀場でしめやかに営まれた。 　 　遺族をはじめ所属事務所、ＳＭエンタテインメントの同僚アーティストや関係者がソルリさんとの別れを惜しんだ。 　所属事務所は当初、弔問客への対応や出棺など全てを非公開で行うと発表していたが、遺族の意向により、ファンの弔問を１５日と１６日の午後に受け付けた。ソルリさんのＳＮＳ（交流サイト）には国内外のファンから哀悼のメッセージが数多く寄せられた。 　ソルリさんは２００５年にＳＢＳドラマ「薯童謠（ソドンヨ）」で子役デビュー。０９年にｆ（ｘ）のメンバーとして歌手活動をスタートさせた。ドラマ「花ざかりの君たちへ」、映画「パイレーツ」「ファッションキング」「ＲＥＡＬ　リアル」に出演し、女優としても活動した。１４年７月、悪質な書き込みなどによる苦痛を訴え、芸能活動を一時中断。１５年８月にｆ（ｘ）を脱退し、女優業に専念すると発表した。今年６月にはシングル「Ｇｏｂｌｉｎ」をリリースしたほか、最近は芸能番組の司会も務めた。 　また、先月はデビュー１４周年を迎え、ファンに対する感謝の気持ちをつづった手紙をＳＮＳに投稿したが、これがファンへの最後の手紙となった。 　韓国ではソルリさんの死を巡り、インターネット上の悪質な書き込みに対する批判の声が高まっている。芸能界の主要プロダクションが加盟する韓国演芸マネジメント協会は１６日、声明を発表して「悪質な書き込みの根絶」に向けた取り組みを行うと表明した。青瓦台（大統領府）ホームページの国民請願掲示板には、ネット上への書き込みに実名登録を必要とする「インターネット実名制」の導入を求める投稿も寄せられた。 hjc@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE

【ソウル聯合ニュース】韓国で１７日に予定されていた２０２２年サッカーワールドカップ（Ｗ杯）カタール大会アジア２次予選Ｈ組の韓国―北朝鮮戦（１５日、平壌）のテレビ放送が見送られることになった。北朝鮮から提供された映像の画質が悪く、放送には適していないと判断された。放送権の問題もあるとみられる。 　北朝鮮は韓国の放送局にこの試合の生中継を認めなかった。地上波局側は１７日未明に帰国した選手団からＤＶＤに収めた試合の映像を受け取り、内容を確認した上で放送する予定だった。だが、地上波局のＫＢＳは同日、「午後５時から予定していた放送を取りやめる」と明らかにした。理由は説明していない。 　大韓サッカー協会の関係者によると、北朝鮮から提供された映像を確認したところ、画質が悪く、放送用には適していないと判断してメディアに映像を渡さないことにした。ＤＶＤの使用権などもはっきりさせる必要があるという。同関係者は「アジアサッカー連盟（ＡＦＣ）などを通じてあらためて映像を要請する計画だ」と説明した。 　１５日の試合は異例の無観客で実施され、０―０の引き分けに終わった。 mgk1202@yna.co.kr

View Option

SHARE LIKE