ニュースランキング

Go to Contents Go to Navigation

検索

Today's date

Today's weather

ソウル 全体の予報

ソウル

薄曇り 17.3℃ 16° / 28°

降水量 0mm

風向・風速 W 3.5m/s

湿度 45%

統合大気環境指数普通 80

PM: 良い
DSS: 荒れた
PM2.5: 悪い
O₃: 普通

CAI: 統合大気環境指数
PM10: 粒子状物質濃度10㎛未満
PM2.5: 粒子状物質濃度2.5㎛未満
O₃: Ozone

最新ニュース

ニュースランキング

1

#東京五輪
柔道の在日３世・安昌林が銅　「韓国籍は祖父が命かけて守ったもの」
社会・文化 07.26 21:09

【東京聯合ニュース】韓国代表として東京五輪の柔道男子７３キロ級に出場し、銅メダルを獲得した京都出身の在日韓国人３世、安昌林（アン・チャンリム）は２６日、試合後、日本人の在日韓国人への見方を変えたいと述べた。　安は日本武道館で行われた柔道男子７３キロ級の３位決定戦で、アゼルバイジャンの選手から終了７秒前に「技あり」を奪い、勝利した。　試合後、安は「金メダルを取れず納得できないが、後悔はない」とし、「東京五輪に向けて準備し、実力を引き上げるため全てのことをした」と話した。　安は初戦から激戦が続き、準決勝まですべて延長戦にもつれ込んだ。　安は筑波大の２年生だった２０１３年に全日本学生柔道体重別選手権で優勝。日本代表チームの帰化要請を断り、１４年に韓国へ渡った。「当時、大学の監督から日本に帰化するつもりがないかと尋ねられた」とし、「韓国籍は祖父と祖母が命をかけて守ったものだ。韓国籍を維持したことを後悔したことは一度もない」と話した。　また、「在日韓国人は日本では韓国の人、韓国では日本の人と呼ばれる」とし、「差別があるのが事実」と話した。その上で、「オリンピックでメダルを取り、在日同胞に対する認識を良い方に変えたかった」とし、「私の姿を見て（在日同胞の）子どもたちが大きい力を得てくれればうれしい」と伝えた。　在日コリアン社会に関する話は続いた。安は「私の精神的な基盤は在日同胞の社会で作られた」とし、「今も多くの（在日同胞の）方たちが助けてくれる。感謝を伝えたい」と述べた。　柔道の聖地と呼ばれる日本武道館で銅メダルを獲得した感想も伝えた。「栄えある場ではあるが、試合の時は感情をすべて捨て、機械的に集中した」と話した。　また武道館に太極旗（韓国国旗）を掲げたことについては、「最も高いところではないので」と話した。　金メダルが獲得できなかったことに対する失意が大きいように見えた。ライバルである日本の大野将平と対戦することなく五輪を終えたことについては、「対戦できなかったのは残念だが、今回の目標は大野（に勝つこと）ではなく、金メダルだった」と話した。 yugiri@yna.co.kr

View Option
2

#東京五輪
五輪韓国代表　金７の目標達成に暗雲＝テコンドー不振響く
芸能・スポーツ 07.26 16:08

【東京（特別取材団）聯合ニュース】東京五輪に出場している韓国選手団の目標達成に暗雲が漂い始めた。　韓国は２５日時点で、金メダル２個、銅メダル３個を獲得し、総合順位で４位につけている。　大会序盤での成績としては悪くないものの、序盤でメダルラッシュとなれば、金メダル７個、総合１０位以内という目標の達成も可能とみていたため、物足りなさも残る。　アーチェリーでは２４日の混合団体と２５日の女子団体で金を獲得したが、メダルが期待されていたテコンドー、射撃、フェンシングでは金を逃した。　テコンドーでは男子５８キロ級で張準（チャン・ジュン）が銅メダルを獲得したものの、金獲得はならなかった。　フェンシング男子サーブル個人、射撃男子１０メートルエアピストルも金に期待がかかっていたが、フェンシングは銅、射撃は予選落ちという結果になった。　今後、韓国勢の金メダル獲得に期待がかかるのは、２６日のアーチェリー男子団体、２７日から始まる男女の個人戦、８月４日の女子ゴルフだ。　アーチェリーで計５個の金メダルを獲得し、女子ゴルフも金となれば、目標の７個まではあと一つとなる。　お家芸のテコンドーは、各国のレベルが上がっており、残りの２種目でも金メダルが獲得できるか不透明な状況にある。　柔道、フェンシング男子サーブル団体などで金メダルを獲得すれば、目標達成が見えてくる。 yugiri@yna.co.kr

View Option
3

#北朝鮮
北朝鮮メディア　韓国選手団の横断幕撤去要求した日本を非難
北朝鮮 07.26 10:14

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の韓国向け宣伝用ウェブサイト「わが民族同士」が２６日、東京五輪の選手村に韓国選手団が掲げた横断幕に対し撤去を要求した日本を非難した。　わが民族同士は論評で、韓国選手団の横断幕について日本の菅政権が「『反日の懸垂幕（横断幕）を掲げた』『五輪に来て反日宣伝をしている』と難癖をつけ、右翼に『旭日旗』を振り回させて暴れさせた」と批判した。　　また、東京五輪・パラリンピック大会組織委員会が独島を日本の領土のように表示した日本地図を公式ホームページに掲載していること、日本が防衛白書で独島を日本の「固有の領土」と主張したことにも言及し、「厚顔無恥の妄動にほかならない」と非難。「五輪までも醜悪な政治的な目的と再侵略の野望実現に悪用」するもので、「朝鮮民族の一千年の宿敵、悪性ウイルスよりずっと危険な平和の破壊者であることを今一度示している」と語気を強めた。　韓国選手団は壬辰倭乱（文禄慶長の役）の際に朝鮮水軍を率いて活躍した李舜臣（イ・スンシン）将軍の言葉をまねた横断幕を滞在先に掲げたが、政治的メッセージと受け取られ、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の要請により１７日に撤去された。 mgk1202@yna.co.kr

View Option
4

#キム・ホンビン
韓国人登山家の捜索活動打ち切り　８０００メートル峰下山中に遭難
社会・文化 07.26 16:18

【ソウル聯合ニュース】障害者として初めて世界の８０００メートル級全１４座の登頂に成功した韓国人登山家、キム・ホンビン氏（５７）がパキスタンのブロードピーク（８０４７メートル）で下山中に行方不明となっていることに関連し、韓国南西部・光州市の事故収拾対策委員会は２６日、キム氏の家族の意向を尊重して捜索を打ち切ることを決めたと明らかにした。　　前日に救助隊のヘリコプターが行方不明になったと推定される７４００メートル地点の上空から捜索を行ったが、キム氏を発見できなかった。　対策委によると、家族はこれを受けて現実的に生還は難しいと判断し、捜索の打ち切りを要請した。　キム氏は以前から家族に対し、事故があった際には捜索活動によって二次事故が発生することのないようにしてほしいと伝えていたという。　キム氏は両手の指すべてを失っている。１８日にブロードピークを登頂し、障害者としては初めて８０００メートル峰全１４座の登頂に成功した。　だが、１９日に遭難し、衛星電話で救助を要請。ロシアの登山隊が現場に到着し、救助作業を行ったが失敗した。 ynhrm@yna.co.kr

View Option
5

#東京五輪
東京五輪中継の失態で海外からも批判　韓国ＭＢＣ社長が謝罪
社会・文化 07.26 16:55

【ソウル聯合ニュース】東京五輪開会式の中継でウクライナ選手団が入場する際、チェルノブイリ原発事故の写真を使うなどして強い批判を浴びた韓国の放送局ＭＢＣの朴晟濟（パク・ソンジェ）社長が２６日、国民向けの謝罪会見を開き陳謝した。　朴社長は「世界的なコロナ禍の状況の中、世界の人たちの友情と連帯、和合という五輪の精神を毀損（きそん）するような放送をしたことについて深く謝罪する」と述べ、頭を下げた。　ＭＢＣの開会式の中継ではウクライナ以外の国の紹介でも批判の声が上がっている。ハイチについては大統領暗殺を、エルサルバドルについては同国が法定通貨に採用するとしているビットコインを紹介した。　ＭＢＣは開会式の後半にアナウンサーが不適切な紹介があったと謝罪し、翌２４日には英文の謝罪文を発表したが、韓国の視聴者からの抗議だけでなく多くの海外メディアがＭＢＣの失態を報道したため国際的な批判が巻き起こった。　またＭＢＣは２５日にあった東京五輪サッカー男子の韓国とルーマニアの試合でも、オウンゴールをしたルーマニア選手の名前入りで「ありがとう」と書かれたテロップをＣＭ中に流しており、これも物議を醸している。　謝罪会見で朴社長は「週末は就任以来、最も苦痛で惨憺（さんたん）たる時間だった」と何度も頭を下げた。　会見は韓国の新型コロナウイルスの新規感染者が過去最高水準で推移し、首都圏で最も高い感染防止策のレベルが適用される中で行われ、３０人以上の報道陣が集まった。防疫を軽視したとの批判も出そうだ。 sarangni@yna.co.kr

View Option
6

#新型コロナウイルス
［速報］韓国の新規コロナ感染者１３６５人　３週間連続１千人超
社会・文化 07.27 09:32

【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は２７日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から１３６５人増え、累計１９万１５３１人になったと発表した。市中感染が１２７６人、海外からの入国者の感染が８９人だった。１日当たりの新規感染者数は前日（１３１８人）より４７人増え、３週間連続で１０００人を超えた。また、火曜日に発表する月曜日の感染者数としては前週の１２７８人を上回り、再び過去最多を更新した。

View Option
7

#五輪
文大統領「国民の誇り」　柔道銅メダルの在日３世・安昌林に祝意
政治 07.27 15:26

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は２７日、京都出身の在日韓国人３世、安昌林（アン・チャンリム）選手が韓国代表として東京五輪の柔道男子７３キロ級に出場し、銅メダルを獲得したことについて、「安選手の活躍は在日同胞だけでなく、５０００万人の韓国国民の誇り」と祝った。前日にメダルを獲得した自国選手に宛てた祝電をＳＮＳ（交流サイト）で公開した。　文大統領は、安選手が「負傷を乗り越えて感動的な結果を収めた」とし、「祖国のための安選手の闘魂を忘れない」とつづった。　金メダルを獲得したアーチェリー男子団体の３選手にも祝電を送った。同種目はリオデジャネイロ五輪に続き韓国が２連覇を果たし、文大統領は「一段と意義深い」などと祝った。 tnak51@yna.co.kr

View Option
8

#アーチェリー
アーチェリー男子団体　韓国の金を脅かした日本の弓は韓国製
社会・文化 07.27 20:18

【東京聯合ニュース】２６日に行われた東京五輪のアーチェリー男子団体で韓国は金メダル、日本は銅メダルを獲得した。日本の銅メダルは日本のアスリートと韓国の弓職人が力を合わせた結果ともいえる。日本代表の河田悠希と武藤弘樹が使った弓は韓国製という。　日本との準決勝は金メダル獲得を目指す韓国に取って最大の危機となった。４セットを終えて同点となり、両チームが交互に１人１本ずつ矢を放ち合計点を競う「シュートオフ」にもつれ込んだ。　シュートオフでも両国は同点だったが、共に１０点だった金済徳（キム・ジェドク）と河田の矢のうち、金の矢が中心に近かったため、韓国の勝利となった。わずか２．４センチの差だった。　日本はオランダとの３位決定戦でも接戦を繰り広げた。同じくシュートオフにもつれ込み、最後に放たれた武藤の矢が相手より中心に近い１０点だったため、日本の勝利となった。　日本が五輪の男子団体でメダルを獲得したのは今回が初めて。　韓国を追い込んだ河田とオランダへの勝利を決めた武藤の弓は韓国メーカー「ＭＫアーチェリー」によるもの。「リカーブボウ」と呼ばれる弓は、米国のホイット社と韓国のＷＩＮ＆ＷＩＮ社が市場を二分しており、ＭＫアーチェリーはトップ選手のための特注品の製作に特化した後発メーカーだ。　そのため、ＭＫアーチェリーにとっても、日本の銅メダル獲得は朗報だった。　同社では社員８人が約６カ月かけて日本選手の注文に合わせた「作品」を作ったという。　日本の選手からの注文ということで、迷いがないわけではなかったが、日本人である前に同じ「アーチェリー人」という思いで注文に応じた。　同社は社長だけでなく、社員のほとんどが五輪出場を夢見て代表選抜戦に出場した経験のあるアーチェリーの元トップ選手。選手としては成し遂げることができなかった五輪でのメダル獲得を、弓を通じて実現した。　同社のキム・ギョンファン社長は「私たちが作った弓で選手たちがメダルを獲得するのを見るのはいつも感激する」とし、「弓を放つ技術では韓国が最高であるため、弓の製作でも韓国が最高を維持できるよう先頭になって進みたい」と話した。　 yugiri@yna.co.kr

View Option
9

#チ･チャンウク
［韓流］チ・チャンウクが新型コロナ感染　ドラマの撮影中断
芸能・スポーツ 07.26 16:43

【ソウル聯合ニュース】韓国の俳優、チ・チャンウクさんが新型コロナウイルスに感染した。　チさんが主演し、撮影が進められていた動画配信大手ネットフリックスのドラマ「アンナラスマナラ」（原題）の制作サイドは２６日、チさんとスタッフ１人が先ごろ新型コロナウイルス検査で陽性判定を受け治療中で、ほかの関係者は検査結果を待っていると説明した。安全が確保されるまで撮影は中断されるという。 hjc@yna.co.kr

View Option
10

#新型コロナウイルス
韓国の新規コロナ感染者１３１８人　月曜発表では過去最多＝首都圏以外が４割超に
社会・文化 07.26 10:31

【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は２６日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から１３１８人増え、累計１９万１６６人になったと発表した。市中感染が１２６４人、海外からの入国者の感染が５４人だった。１日当たりの新規感染者数は前日（１４８７人）より１６９人少ないものの２０日間連続で１０００人を超えた。また、月曜日に発表する日曜日の感染者数としては前週の１２５１人を上回り、再び過去最多を更新した。新規感染者数が減少したのは週末で検査件数が減った影響とみられ、感染拡大の勢いが弱まったとは見なせない。　　特に、市中感染のうち首都圏以外の感染者の割合が流行の「第４波」で初めて４０％を上回った。本格的な夏休みシーズンに入ったことも重なってさらなる感染拡大の懸念が高まっている。政府は首都圏以外の全地域について、２７日から感染防止策「社会的距離の確保」のレベルを上から２番目の第３段階に引き上げ、防疫を強化することを決めた。　新たに確認された市中感染者１２６４人を地域別にみると、ソウル市が３３９人、京畿道が３４３人、仁川市が６７人で、首都圏が計７４９人と全体の５９．３％を占めた。首都圏の感染者数が７００人台に低下したのは、１３日（７９４人）以来１３日ぶり。　首都圏以外の地域では、釜山市が８３人、慶尚南道が７５人、大田市が７１人、忠清南道が６１人、大邱市が６０人、忠清北道が３１人、江原道が２８人、全羅南道が２６人、全羅北道が２３人、慶尚北道が２１人、光州市が１７人、済州道が１１人、世宗市が５人、蔚山市が３人の計５１５人。全体の４０．７％を占めた。　一方、海外からの入国者で新たに感染が確認されたのは５４人で、このうち２１人は空港や港湾での検疫で判明し、残りの３３人は入国後の自主隔離中に陽性と分かった。　死者は前日から４人増えて計２０７７人となった。韓国国内の平均致死率は１．０９％。重篤・重症患者は前日より１３人減り、２４４人となっている。　２５日の検査件数は１万８９９９件で、前の日に比べ３８２３件少ない。直前の平日だった２３日の４万２２２０件に比べると半分以下の水準となった。 ynhrm@yna.co.kr

View Option

写真ランキング

在日女子選手初の五輪柔道出場
07.26 13:39

View Option
雄たけび上げる安昌林
07.26 14:24

View Option
表彰台で記念撮影
07.26 17:34

View Option
安昌林　決勝進出ならず
07.26 18:29

View Option

映像ランキング

ＢＴＳ新曲「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ　ｔｏ　ｄａｎｃｅ」　ビルボード１位（７月２０日）

ＢＴＳ新曲「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ　ｔｏ　ｄａｎｃｅ」　ビルボード１位（７月２０日）

≪７週連続１位「Ｂｕｔｔｅｒ」に代わり頂点≫

　韓国人気グループ、ＢＴＳ（防弾少年団）の３曲目の英語曲「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ　ｔｏ　ｄａｎｃｅ」が米ビルボードのメインシングルチャート「ホット１００」で初登場１位を記録した。ビルボードが１９日（現地時間）伝えた。

　今月９日リリースの同曲は７週連続１位を記録した自身の「Ｂｕｔｔｅｒ」に代わりトップに立った。

　ＢＴＳの曲が同チャートで１位になるのは「Ｄｙｎａｍｉｔｅ」「Ｓａｖａｇｅ　Ｌｏｖｅ」リミックスバージョン、「Ｌｉｆｅ　Ｇｏｅｓ　Ｏｎ」「Ｂｕｔｔｅｒ」に続き５曲目。「Ｐｅｒｍｉｓｓｉｏｎ　ｔｏ　ｄａｎｃｅ」は世界的シンガーソングライター、エド・シーランとのコラボ曲だ。

　（２０２１年７月２０日、聯合ニュース）

ホーム ニュースランキング

ホームページのトップへ

情報をお寄せください

聯合ニュース日本語版では、イベントの開催告知、取材案内、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報をお待ちしております。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。

ここに内容を入力して下さい。 ※ お送りいただいた情報がすべて紹介されるとは限りません。ご了承ください。 ※ 内容確認のため担当者からご連絡する場合がございます。ご連絡先を明記ください。 ※ 編集者が内容に手を加える場合がございます。 ※ 情報解禁日などの指定がある場合はその旨を必ず明記ください。

お問い合わせ

聯合ニュース日本語版に関する記事やコンテンツ使用などについてのお問い合わせは（ japanese@yna.co.kr ）へ。イベントなどの開催告知、取材要請、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報も同メールアドレスで受け付けています。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。