韓国 けさのニュース（１２月１２日） related article ◇高速鉄道脱線 ２９分間の交信記録公開 ８日午前に北東部・江陵で起きたソウル行きの高速鉄道（ＫＴＸ）の脱線事故当時、江陵駅や管制センターなどとのやり取りが収められた２９分間の交信記録が公開された。記録 12.12 10:00
#聯合ニュース 韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１２月１２日） related article ＜朝鮮日報＞最低賃金引き上げまで残り２０日…現場では「２次ショック」 ＜東亜日報＞今度は国会議員を装いハッキングメールを大量送信 ＜中央日報＞ＣＥＯの５０％「来年は緊縮」 投資・人員削減も検討 ＜ハンギ 12.12 08:00
今日の歴史（１２月１２日） １９３６年：朝鮮総督府が朝鮮思想犯保護観察令を公布 １９４６年：韓国の過渡立法議院が米軍政庁で開院 １９４８年：国連総会が大韓民国政府を朝鮮半島唯一の合法政府として承認 １９７８年：第１０代国会議員選挙 12.12 00:00
#ナ・ギョンウォン 韓国最大野党「自由韓国党」院内代表に羅卿ウォン氏 related article 【ソウル聯合ニュース】韓国最大野党「自由韓国党」の院内代表（国会対策委員長に相当）に羅卿ウォン（ナ・ギョンウォン）国会議員が選出された。 １１日に行われた同党の院内代表・政策委員会議長を選出する 12.11 18:42
#きょうのニュース 韓国 きょうのニュース（１２月１１日） related article ◇韓国外交部が「中国局」の新設推進 日本より重視？ 韓国外交部が対中外交の強化に向け、来年初めの「中国局」（仮称）新設を推進していることが１１日、政府筋の話で分かった。現在、外交部の中国関連業務は東北 12.11 18:00
#南北 一目で分かる南北首脳会談 １２日から記録特別展＝韓国 related article 【ソウル聯合ニュース】これまで開催された南北首脳会談に関する記録を一目で見ることができる特別展が１２日から世宗市の大統領記録館の企画展示室で開かれる。 特別展では、南北首脳会談に関連する主要文書 12.11 17:26
#文大統領 米タイム誌「今年の人」 最終候補に文大統領ら＝正恩氏は含まれず related article 【ワシントン聯合ニュース】今年、歴史的な南北首脳会談を開いた韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が、米誌タイムが発表する年末恒例の「パーソン・オブ・ザ・イヤー（今年の人）」の最終候補に名を連ねた。 12.11 14:52
#ＫＴＸ 韓国高速鉄道の脱線事故 公社社長が辞意表明 related article 【ソウル聯合ニュース】韓国北東部の江陵で高速鉄道（ＫＴＸ）の脱線事故が起きた問題で、ＫＴＸを運営するコレール（韓国鉄道公社）の呉泳食（オ・ヨンシク）社長が１１日、辞意を表明した。 同事故は８日午 12.11 11:12
#民団 溝深まる韓日関係 民団団長「冷静なアプローチ必要」 related article 【東京（共同取材団）、ソウル聯合ニュース】在日本大韓民国民団（民団）の呂健二（ヨ・ゴンイ）団長は１１日までに東京の民団本部で記者団のインタビューに応じ、歴史問題を巡り韓日の溝が深まっていることに関し「冷 12.11 10:43
韓国 けさのニュース（１２月１１日） ◇米政府が正恩氏側近ら３人を制裁対象に指定 人権侵害で 米財務省は１０日（現地時間）、持続的で深刻な人権侵害を理由に、北朝鮮の事実上のナンバー２とされる崔竜海（チェ・リョンヘ）朝鮮労働党副委員長兼組織 12.11 10:15
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１２月１１日） ＜朝鮮日報＞ＫＴＸ脱線前 数度の異常信号出ていた ＜東亜日報＞目で見ても分かるのに ３度無駄な点検していた韓国鉄道公社 ＜中央日報＞初任給５０００万ウォン超も最低賃金違反 ずさんな政府の最低賃金計算法 12.11 08:00
今日の歴史（１２月１１日） １９５２年：国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）に加盟 １９６８年：ソウル・光化門が４１年ぶりに復元 １９６９年：江陵発ソウル行き大韓航空機が北朝鮮工作員によりハイジャックされ北朝鮮に着陸 ※後に乗客乗員５０人 12.11 00:00
#サムスンバイオ サムスンバイオの上場維持が決定 売買も再開 related article 【ソウル聯合ニュース】サムスンバイオロジクスの上場が維持され、株式売買が再開される。韓国取引所が１０日、発表した。 同社を巡っては、韓国金融委員会傘下の証券先物委員会が先月、２０１５年の会計処理 12.10 20:21
#きょうのニュース 韓国 きょうのニュース（１２月１０日） related article ◇金正恩氏の年内ソウル訪問は遠のいた？ 準備に１０日以上 金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）のソウル訪問に関する北朝鮮側の沈黙が続いており、年内に実現する可能性が遠のいたとの見方 12.10 18:00
#違法操業 東海で中国漁船２隻拿捕 違法操業の疑い＝韓国当局 related article 【東海聯合ニュース】韓国の東海地方海洋警察庁は１０日、北東部の東海上の軍事境界線にあたる北方限界線（ＮＬＬ）付近で違法操業を行った疑いで、中国漁船２隻を拿捕（だほ）したと明らかにした。 同庁によ 12.10 17:07
#北朝鮮産石炭 北朝鮮産石炭の違法搬入 韓国検察が業者を起訴 related article 【大邱聯合ニュース】韓国の大邱地検は１０日、国連安全保障理事会の制裁決議により禁輸品目に指定されている北朝鮮産石炭を韓国に違法に持ち込んだ４０代の石炭輸入業者を南北交流協力に関する法律違反の罪で起訴した 12.10 16:48
#ＫＴＸ 高速鉄道脱線「恥ずかしい」 徹底した原因究明・対策指示＝文大統領 related article 【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１０日の首席秘書官・補佐官会議で、北東部の江陵で８日に高速鉄道（ＫＴＸ）の脱線事故が起きたことについて、「開通してから１年しか経っていないため 12.10 16:19
#翻訳賞 韓国文学翻訳賞に大村益夫氏 李箕永「故郷」の日本語訳で related article 【ソウル聯合ニュース】昨年海外で出版された韓国文学の翻訳書のうち最も卓越した作品に与えられる「韓国文学翻訳賞」に大村益夫早稲田大名誉教授が日本語に翻訳した李箕永（イ・ギヨン）の「故郷」が選ばれた。 12.10 16:04
#韓国経済 韓国経済 ２カ月連続で「景気鈍化」＝政府系機関 related article 【世宗聯合ニュース】政府系シンクタンクの韓国開発研究院（ＫＤＩ）は１０日発表した「経済動向１２月号」で、最近の韓国経済について、内需が振るわず、輸出の増加傾向も緩慢になり、景気は徐々に鈍化しているとの判 12.10 15:47
#韓国統一部 韓国統一次官が１０～１２日訪日 南北関係など意見交換へ related article 【ソウル聯合ニュース】韓国の千海成（チョン・へソン）統一部次官が１０日から２泊３日の日程で訪日し、日本政府の高官らと南北関係など朝鮮半島情勢について意見交換する。同部の白泰鉉（ペク・テヒョン）報道官が定 12.10 11:58
