金総書記の三男たたえるポスター、写真が公開
記事一覧
2009.09.25 10:52
金総書記の三男たたえるポスター、写真が公開
【ソウル２５日聯合ニュース】北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の三男をたたえるポスター写真が、２４日に公開された。三男は金総書記の後継者に内定したとされる。
台湾の写真作家が２２日、インターネットポータルサイト「ヤフー」の写真共有サイトにアップロードしたもので、「わが民族の栄光、万景台の血統、白頭の血統を受け継いだ青年大将キム・ジョンウン同志」と書かれているほか、ジョンウン氏の歌とされている「パルゴルム（足取り）」の詩が記載されている。ポスターは、この写真作家が北朝鮮の元山で撮影したと伝えられた。
ポスターには「キム・ジョンウン同志」という表現が登場するが、ハングル表記はこれまで伝えられていた「正雲（ジョンウン）」とは異なる。三男の名前が「正雲」ではなく、ハングル表記、発音が異なる「ジョンウン」だとする見方に信ぴょう性が増した形だ。
japanese@yna.co.kr
