９月の農水産食品輸出 前年と同水準＝韓国
記事一覧
2012.10.12 17:43
９月の農水産食品輸出 前年と同水準＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国農林水産食品部は１２日、９月の農水産食品の輸出額が前年同月比０．１％減の６億５０００万ドル（約５０９億円）だったと明らかにした。１～９月の総輸出額は前年同期比４．２％増の５６億４０００万ドル。
９月を国・地域別でみると、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ、９．９％増）、米国（９．０％増）、欧州連合（ＥＵ、１１．６％増）への輸出が増加した。日本（９．５％減）、中国（１２．１％減）、香港（１１．３％減）向けは減少した。
品目別では、加工食品が２．７％増加。生鮮食品は２．３％、水産食品は４．１％減少した。
クリ（７３．４％増）、パプリカ（３６．９％増）、リンゴ（８４．９％増）は好調だったが、高麗人参（４５．９％減）、キムチ（１０．８％減）、花き（２４．１％減）は低迷した。水産物ではマグロ（８７．１％増）やノリ（３１．２％増）が増え、イカ（５８．４％減）、カキ（５６．０％減）などは減少した。
農林水産食品部は、世界景気の低迷や台風の影響で輸出が落ち込んだと説明した。
ikasumi@yna.co.kr
