韓国完成車５社の１１月販売　前年比２．１％減　

【ソウル聯合ニュース】２日に発表された現代自動車、起亜自動車、韓国ＧＭ、ルノーサムスン自動車、双竜自動車の韓国完成車メーカー５社による１１月の国内・海外販売台数は７６万１６５９台となり、前年同月比２．１％減少した。

国内販売では７．９％減の１１万９１９５台、海外販売では１．０％減の６４万２４６４台となった。

企業別では現代自と起亜自が振るわなかった。国内販売で現代自は１１．９％減の５万４３０２台、起亜自は１２．３％減少した３万８９５２台となった。

両社は昨年９～１２月にかけて一時的に税金の引き下げが行われて販売が増えたために相対的に減った点、自動車需要の減少、昨年より工場操業日数が短くなった点などを理由に挙げたが、同じ条件で他の３社は全て国内販売台数を増やした。韓国ＧＭは２．４％増の１万４１００台、ルノーサムスンは２．３％増の５３０１台、双竜自は４８．５％増の６５４０台を販売した。

現代自は輸出でも赤信号が点灯した。２００９年５月以降、増加傾向をみせていた海外販売が４年６カ月ぶりに減少に転じた。１１月の海外販売で現代自は前年同月比１．３％減の３５万４２３１台となった。

現代自関係者は「輸出台数の増大は海外工場の新・増設という理由があったが、昨年ブラジル工場が完工して以降、新たに建設された海外工場がない」と話した。そこに先月の米国工場での勤務日数の減少が重なり、輸出が減ったとのことだ。その結果、全体の販売実績も２．８％減少した４０万８５３３台となった。

韓国ＧＭも世界市場で最も比重が大きい欧州での自動車市場の低迷のため注文が減少し、輸出が１３．７％減の５万３５２７台にとどまった。輸出不振が国内販売の足を引っ張り、総販売台数が１０．８％落ち込み、６万７６２７台となった。

起亜自の１１月の海外販売台数は２．２％増の２１万８５２１台、ルノーサムスンは２０．８％増の８７７０台、双竜自は５．９％増の７４１５台となった。

国内販売と海外販売を合わせると起亜自は０．３％減の２５万７４７３台、ルノーサムスンは１３．１％増の１万４０７１台、双龍自は２２．３％増の１万３９５５台となった。

yugiri@yna.co.kr