Go to Contents Go to Navigation

韓国女性作家 英国の文学賞にノミネート

記事一覧 2016.03.10 19:35

【ソウル聯合ニュース】韓国の女性作家、韓江(ハン・ガン)さん(45)の短編集「菜食主義者」が英国の文学賞、国際ブッカー賞の候補に選ばれた。韓国文学の海外出版などを手掛けるKLマネジメントなどが10日、明らかにした。

 ブッカー賞は英国最高の文学賞とされ、国際ブッカー賞はブッカー賞の国際版。翻訳作品も対象としている。

 賞の選定委員会はこのほど、韓江さんを含む13人の候補と作品を発表した。2004年に韓国で発表された「菜食主義者」は昨年1月に英訳が出版された。同作を英語に翻訳した翻訳家デボラ・スミスさんも共に候補に選ばれている。ノーベル文学賞を受賞した日本の大江健三郎さんらもノミネートされた。

 選定委員会は来月14日に最終候補6人を発表する予定で、受賞者は5月16日に発表される。受賞者と翻訳家には5万ポンド(約807万円)が授与される。

 審査委員は今回の候補選定について「候補者たちの国籍はもちろん、境界を越える小説の多様性を最も重視した。英訳も選定に影響を与えた」と説明した。

 韓江さんはこの日、聯合ニュースの電話取材に「大江健三郎など本当に好きな作家らと共に候補にあがり光栄だ」とした上で、知らせを受けて非常に不思議な感じがしたと話した。

yugiri@yna.co.kr

注目キーワード
スクラップの多い記事
more
more
ホーム ページのトップへ
情報をお寄せください
聯合ニュース日本語版では、イベントの開催告知、取材案内、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報をお待ちしております。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。
お問い合わせ
聯合ニュース日本語版に関する記事やコンテンツ使用などについてのお問い合わせは( japanese@yna.co.kr )へ。 イベントなどの開催告知、取材要請、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報も同メールアドレスで受け付けています。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。