Go to Contents Go to Navigation

韓国小説「82年生まれ、キム・ジヨン」 著者が訪日へ=東京でイベント開催

韓日関係 2019.02.13 18:59

【ソウル聯合ニュース】韓国の作家で大ベストセラー小説「82年生まれ、キム・ジヨン」の著者、チョ・ナムジュ氏が出席するイベントが日本で開催される。韓国文学翻訳院が13日、明らかにした。

日本で出版された「82年生まれ、キム・ジヨン」の表紙(韓国文学翻訳院提供)=(聯合ニュース)

 19日に東京で行われる同作の出版記念イベントは、作家の声を直接聞きたいという日本の読者やメディアの度重なる要請を受けて企画されたもので、韓国文学翻訳院と日本の筑摩書房、白水社が共同主催する。

 「82年生まれ、キム・ジヨン」は日本で翻訳出版された直後にインターネット通販大手、アマゾンジャパンのアジア文学の売れ筋ランキングで1位を記録したほか、書店では品切れが続くなど話題を集め、これまでに6刷、6万7000部が発行された。

 チョ・ナムジュ氏は芥川賞作家の川上未映子氏、同作を翻訳した斎藤真理子氏とともに、作品が誕生した社会的背景や読者が作品をどのように読み解くべきかなどについて対話を交わす予定だ。

 イベントは400席の予約が既に締め切られている。

 日本では、これまで韓国文学を出版していなかった出版社からも韓江(ハン・ガン)、千雲寧(チョン・ウニョン)、ピョン・ヘヨン、ファン・ジョンウン、チェ・ウニョンなど女性作家を中心に作品が紹介されており、今年も金愛爛(キム・エラン)、ペク・スリン、クォン・ジイェなど女性作家の作品の出版が予定されている。 

ynhrm@yna.co.kr

キーワード
ホーム ページのトップへ
情報をお寄せください
聯合ニュース日本語版では、イベントの開催告知、取材案内、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報をお待ちしております。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。