文大統領　「植樹の日」に山火事被災地訪問＝住民らを激励　

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は「植樹の日」の５日、１年前の山火事で大きな被害を受けた北東部の江原道を訪れ、住民らを激励した。

　文大統領夫妻はこの日、江原道・江陵で、山火事の消火活動に参加した住民ら４０人と共に、松の木を植樹した。文大統領が同地域を訪問するのは約１年ぶり。住民らを激励するとともに、被害地域の完全な復旧を約束する意味合いがある。

　同地域での山火事は昨年４月４日に発生。被害はサッカー場（７１４０平方メートル）２４６０面分にあたる計１７５７ヘクタールに及んだ。住宅など約３００棟が焼け、農業施設も大きな被害を受けた。

　当時、日本のロックバンド「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」のリーダー、ＹＯＳＨＩＫＩさんは、被災地の子どものため、１億ウォン（約９７０万円）を寄付した。　

csi@yna.co.kr