Go to Contents Go to Navigation

[韓流]The Black Skirts 日本デビュー

芸能・スポーツ 2021.06.30 11:51

【ソウル聯合ニュース】韓国のシンガーソングライター、The Black Skirtsが30日、代表曲「EVERYTHING」の日本語バージョンを日本でリリースし、正式にデビューした。

シンガーソングライターのThe Black Skirtsが代表曲「EVERYTHING」の日本語バージョンで日本デビューした。日本語バージョンのミュージックビデオから(BESPOK、Bside提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫

 「EVERYTHING」は2017年に発表した3枚目のフルアルバム「TEAMBABY」の収録曲。The Black Skirtsは同曲の翻訳を自ら依頼し、日本語バージョンを録音するほど、日本デビューへの強い意志を示したという。

 The Black Skirtsは「韓国語のほか英語でも頻繁に曲を作ったが、日本語で歌ったのは初めて。感情表現で違和感がないよう気を使った。この曲に込められた意味や雰囲気を思いながら聴いてもらいたい」とコメントした。

 日本で最も注目されている映像プロダクション、PERIMETRONが制作したミュージックビデオも公開された。

 The Black Skirtsは2008年、デビューアルバム「201」で注目を浴びた。これまで4枚のフルアルバムと1枚のミニアルバムを発表した。

hjc@yna.co.kr

ホーム ページのトップへ
情報をお寄せください
聯合ニュース日本語版では、イベントの開催告知、取材案内、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報をお待ちしております。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。
お問い合わせ
聯合ニュース日本語版に関する記事やコンテンツ使用などについてのお問い合わせは( japanese@yna.co.kr )へ。 イベントなどの開催告知、取材要請、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報も同メールアドレスで受け付けています。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。