中秋節の祭礼用食材購入費　前年比９．７％増＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国の家庭（４人家族の場合）が秋夕（中秋節、今年は９月１０日）の祭礼用食材を伝統市場で買いそろえるには３０万１０００ウォン（約３万７００円）、大型スーパーを利用するなら４０万８４２０ウォンかかるとの調査結果を、価格調査機関の韓国物価情報が２４日、公表した。物価上昇が続く中、市場での購入費は昨年の秋夕に比べ９．７％、大型スーパーは６．４％、それぞれ増加する。

　ほとんどの調査品目で価格が上昇した。果物は長梅雨と日照不足の影響で品質が例年を下回る上、供給量も少ない。ただ、本格的な出荷が始まれば値上がりは止まる見通しだ。

　野菜は値上がり傾向があったところに記録的な大雨が重なり、価格上昇が加速した。小麦粉とパーム油も上がり、これらを使った食品の価格も上昇した。

　一方、クリは生産量の増加で大きく値下がりし、コメと餅の価格も下がった。

　韓国物価情報は、クリとコメの値下がりが無ければ、祭礼用食材の購入費は前年比１割程度の増加ではおさまらなかったとの見方を示した。

　また、韓国消費者団体協議会がソウルの流通事業者を対象に先週実施した調査では、祭礼用食材の購入費は前年比５．９％増の３１万８０９７ウォンと集計された。伝統市場が２５万１９４９ウォン、大型スーパーが３１万１５１５ウォン、百貨店が４７万７５２６ウォン。

　調査対象の２４品目のうち１８品目の価格が上がった。中でも悪天候の影響が大きかったホウレンソウが４８．７％と上昇率が最も高く、小麦粉（４４．０％増）や食用油（２８．９％増）、リンゴ（１８．６％増）なども大幅に値上がりした。

　ソウル市の物価調査モニター団の調査でも、祭礼用食材の購入費（６～７人家族の場合）は前年より８％以上増える見通しだ。昨年秋夕の上昇率（５～６％）を上回る。

mgk1202@yna.co.kr