［韓流］ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」　日米など各国からリメークオファー

【ソウル聯合ニュース】韓国のドラマ・娯楽チャンネルＥＮＡのドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」の制作会社、エイストーリーは６日、ソウルで先月３１日から今月２日まで開催されたコンテンツ見本市「国際放送映像マーケット（ＢＣＷＷ）」で米国、日本、中国、トルコ、フィリピン、ドイツなどの数十社から同ドラマのリメークをはじめとするさまざまなオファーを受けたと伝えた。

　同ドラマは女優パク・ウンビンが演じる自閉スペクトラム症の弁護士、ウ・ヨンウの物語を描いた。米動画配信大手ネットフリックスでも配信され、全世界の視聴時間を基に毎週更新する人気作品リスト「ＴＯＰ１０」でテレビ（非英語）部門１位を通算７回記録した。

　エイストーリーは各社とリメークに関する詳細を話し合っている。同社のイ・サンベク代表は「『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』が伝える肯定と希望の温かいメッセージはどの国でも通じるはず。世界でのリメークの制作過程に積極的に加わり、ドラマの感動と面白さが世界の視聴者に意味を持って伝わるようにしたい」と話している。

tnak51@yna.co.kr