外食値上げ止まらず　キンパ平均価格が約３１０円＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国で外食の値上がりが続いている。軽食として親しまれているキンパ（のり巻き）の平均価格も３０００ウォン（約３１０円）を超えたことが７日、韓国消費者院の調べで分かった。

　消費者院の価格ポータルサイトによると、８月にソウルでキンパの平均価格は３０４６ウォンと、前月（２９６９ウォン）から２．６％上昇した。

　サムギョプサル（豚バラ肉）の焼肉（２００グラム）は１．７％値上がりし１万８３６４ウォン、キムチチゲ定食も１．０％上昇の７５００ウォンだった。

　麺類では冷麺が１万５００ウォン、カルグクスが８４２３ウォン、また参鶏湯（サムゲタン）が１万５４６２ウォンと、０．５～０．７％上がった。

　ビビンバ（９６５４ウォン）とジャージャー麺（６３００ウォン）の価格は変動なし。

　統計庁によると、８月の外食物価指数の上昇率は８．８％で、１９９２年１０月（８．８％）以来、約３０年ぶりの高水準となった。

　加工食品も値上がりしている。消費量の多い３２品目のうち１６品目の価格が前月比で上昇した。

mgk1202@yna.co.kr