韓国 けさのニュース（１０月１７日）
◇カカオなど障害続く 企業の責任軽視指摘も
データセンターの火災により１５日に韓国最大のコミュニケーションアプリ「カカオトーク」などで発生した接続障害は、１７日午前になっても一部機能で続いている。月間ユーザーが４７５０万人に上る「国民的メッセンジャー」の地位を築いたカカオトークは市場を独占してグループ会社を増やし急成長したが、規模に比べて責任を軽視しているという指摘が出ている。政府も今回の事態を非常に重く受け止めていると強調し、迅速な収拾を支援するととともに補完策の準備に乗り出した。
◇韓国軍 北朝鮮核・ミサイル想定の野外機動訓練開始
韓国軍は１７日、北朝鮮の核とミサイルなどを想定した定例の野外機動訓練「護国訓練」を始めた。南北軍事合意違反に当たるさまざまな挑発行動を行っている北朝鮮が同訓練を口実に新たな挑発に出る可能性が高く、韓国軍当局は監視・対応体制を強化した。訓練には陸・海・空軍と海兵隊が参加する。２８日まで前線地域を含む各地で行われる。訓練は毎年下半期に実施されており、軍事対応体制の維持や合同作戦遂行能力の向上に焦点が当てられる。
◇Ｓｔｒａｙ Ｋｉｄｓ新譜 ２作連続ビルボード１位
男性グループ、Ｓｔｒａｙ Ｋｉｄｓ（ストレイキッズ）が７日に発売した７枚目ミニアルバム「ＭＡＸＩＤＥＮＴ」が、米ビルボードのメインアルバムチャート「ビルボード２００」で１位を獲得する見通しだ。ビルボードが１６日（現地時間）、予告記事で発表した。Ｓｔｒａｙ Ｋｉｄｓの１位獲得は３月に発表した前作「ＯＤＤＩＮＡＲＹ」に続き通算２作目。２作以上で１位を獲得するのは、Ｋ―ＰＯＰアーティストではＢＴＳ（防弾少年団）に次いで２組目となる。
◇即席麺食べる回数 週平均１．７回
韓国農水産食品流通公社（ａＴ）の報告書によると、昨年に即席麺製品の購入経験のある１５～６５歳の５００人を対象に行った調査の結果、即席麺を食べる回数は週平均１．７回だった。男性は２０代と５０代、女性は３０代と４０代が最も多く即席麺を食べていた。即席麺を最もよく食べる時間帯は昼休みだった。韓国の即席麺小売市場の規模は約２兆ウォン（約２０６０億円）でメーカーは農心が約半分を占め、製品は同社の「辛ラーメン」が市場シェア１位だった。
◇新規コロナ感染者 １万１０４０人
中央防疫対策本部は１７日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から１万１０４０人増えたと発表した。重症者は２４８人、新たな死者は１１人だった。
